Keine exakte Übersetzung gefunden für محور ارتكاز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch محور ارتكاز

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'objectif consistant à promouvoir l'intégration régionale se trouve au cœur des efforts que déploie la Commission économique pour l'Afrique (CEA) pour assurer un développement économique durable, en étroite coopération avec l'Union africaine et conformément au Traité portant création de la Communauté économique africaine.
    تجعل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا من تعزيز التكامل الإقليمي محور ارتكاز جهودها الرامية إلى تحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة بالتعاون الوثيق مع الاتحاد الأفريقي وبالتوافق مع معاهدة أبوجا.
  • En tant qu'unique service du Secrétariat spécialement consacré aux mesures d'appui au changement, la Section des conseils de gestion du BSCI est un instrument puissant au service des efforts de réforme du Secrétaire général.
    وباعتبار المكتب هو الخدمة الوحيدة بالأمانة العامة المكرسة خصيصا لدعم التغيير، تعد المشورة الإدارية التي يقدمها مكتب خدمات الرقابة الداخلية محور ارتكاز قوي لجهود الأمين العام في مجال الإصلاح.
  • L'examen ministériel annuel pourrait offrir une plate-forme pour une action efficace aux niveaux national, régional et mondial avec les rapports nationaux facultatifs, les consultations régionales et les discussions mondiales qui s'inscrivaient dans le cadre du débat de haut niveau.
    ويمكن للاستعراض الوزاري السنوي أن يصبح محور الارتكاز للعمل الفعال على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والعالمي، بالاقتران مع ما يكفله من عروض تطوعية وطنية، ومشاورات إقليمية، ومناقشات عالمية خلال الجزء الرفيع المستوى.